تصنیف «میهن ای میهن» - استاد شجریان و سالار عقیلی
تصنیف «میهن ای میهن» یکی از معروف ترین تصانیف استاد محمدرضا شجریان و تنها همکاری ایشان با محمدجلیل عندلیبی؛ آهنگساز این اثر است. این تصنیف در ایام جنگ تحمیلی ایران و عراق و با آن حال و هوا ساخته شده بود. در دهه 70؛ صداوسیما با دستکاری و حذف قسمتی که "میهن ای میهن" توسط همخوانها اجرا میشد بارها به پخش آن اقدام کرد که این امرجرقه نامه خسرو آواز ایران به علی لاریجانی(رئیس وقت سازمان صداوسیما) گردید که طی آن از پخش صدای ایشان در آن رسانه ابراز ناخشنودی کرده و خواستار قطع این رویه در صداوسیما شدند. در قسمتی از این نامه آمده است: «جناب آقای دکتر لاریجانی، سالها پیش، به هنگام جنگ عراق علیه ایران، در دفاع از سرزمین مادری تصنیفی به نام " میهن ای میهن " اجرا کردم، این تصنیف ستایش سرزمین مادری و مهرورزی بدان بود. بگذریم که آن تصنیف، مدتها اجازه ی پخش نداشت. اما اکنون هم که اجازه ی پخش یافته است، بخشی از آن حذف شده است. از شما می پرسم آیا عشق به سرزمین و میهن گناه نابخشودنی است که باید حذف شود؟ اگر شما تصنیفی را نمی پسندید، چرا آن را پخش می کنید و چرا آن را مطابق سلیقه خودتان مثله می کنید؟ به صراحت اعلام میکنم که مایل نیستم صدای من از صدا و سیمایی پخش شود که بی اعتنا به حقوق هنرمندان است. »
برای مشاهده متن کامل این نامه می توانید به اینجا مراجعه نمائید.
پس از سالها؛ سالار عقیلی در ادامه شیوه بازخوانی تصانیف گسترده این سالیان خود با همکاری آهنگساز این اثر در آلبومی با نام «میهن» این تصنیف را بازخوانی کرده است. شنیدن این تصنیف و مقایسه آن با نسخه اصلی گویای همه چیز است.
تنیده یاد تو، در تار و پودم، میهن، ای میهن
بود لبریز از عشقت، وجودم، میهن، ای میهن
تو بودم کردی از نابودی و با مهر پروردی،
فدای نام تو، بود و نبودم، میهن، ای میهن
به هر مجلس، به هر زندان، به هر شادی، به هر ماتم،
به هر حالت که بودم با تو بودم، میهن، ای میهن
اگر مستم اگر هشیار، اگر خوابم اگر بیدار،
به سوی تو بود روی سجودم، میهن، ای میهن
دانلود تصنیف میهن ای میهن با صدای استاد شجریان